在本篇文章中,我想聊聊我是怎樣訪談客戶的,是怎樣設(shè)計(jì)回憶錄訪談大綱的??蛻舻那樾胃鞣N各樣,記憶力和表達(dá)力千差萬別,訪談是自傳回憶錄代寫中的頭一項(xiàng)艱苦繁瑣的工作,沒有充分的一定數(shù)量的原始資料是沒辦法寫好回憶錄的,巧婦難為無米之炊,訪談的功夫是考驗(yàn)傳記回憶錄作者的頭一關(guān)。
自傳回憶錄作者和回憶錄的主人公或委托人面對(duì)面交流,不是訪談?wù)哒毡拘?、機(jī)械提問和記錄,受訪者有問必答,而是和心靈與時(shí)代的對(duì)話,類似于心理治療似的人生探求,需要刨根問底,像偵探,像心理醫(yī)生。
特立斯有一句名言:“把同一個(gè)問題問10遍。”如果你問一遍,得到的往往是片面的資料,受訪者由于各種各樣的原因,可能會(huì)掩飾、過濾和撒謊,多問幾遍,總有意外收獲,肯定能為我提供更多的資料,更接近事實(shí)真相。
提問是基本的,還要追問;還要觀察受訪者的說話語氣、面部表情,及話語里可能出現(xiàn)的潛臺(tái)詞;交流中還要靈活調(diào)整采訪方向(不一定非要按采訪大綱來,訪談提綱只是一個(gè)大方向)。很多時(shí)候,那種感覺是轉(zhuǎn)瞬即逝的,如果抓不住,可能就漏掉了重要的細(xì)節(jié)。

(圖為杭州華一強(qiáng)實(shí)業(yè)有限公司的編年體傳記《夢(mèng)想之路——一支伸縮桿的世界之旅》)
我在代寫企業(yè)家傳記《夢(mèng)想之路》的前期,我常把同一個(gè)問題換一種形式問我的客戶劉總,他說:“陳老師,這問題回答過了。”
“不要緊,你就按新問題,按你一看到這一條想到的回答,順其自然。”
在現(xiàn)實(shí)生活中,如果一個(gè)人把同一個(gè)問題問我?guī)妆?,不!問我三遍可能我都煩死了,但在擠牙膏似的訪談中,反復(fù)問是不可少的。
我在為客戶提供的訪談大綱中,總是強(qiáng)調(diào):有些問題重復(fù)、類似,請(qǐng)不要忽略,按新問題回答,想到那就說到那,沒有任何限制。我這樣處理,都是為了盡可能向客戶挖掘出更多的回憶資料。
以下我列舉我在創(chuàng)作《夢(mèng)想之路》過程中發(fā)給主人公劉總的補(bǔ)充訪談提綱,供想找人代寫傳記的企業(yè)家、創(chuàng)業(yè)者和回憶錄代寫作者參考。
序號(hào)1-4 早期的童年記憶補(bǔ)充
1)童年記憶里較早的家庭生活是怎樣的?父母靠什么為生?是種地?搞養(yǎng)殖?還是其他?
2)父母是怎樣教育你的?常對(duì)你說過哪些話?
3)具體解釋一下“為家里帶來歡樂和希望”的含義?兄弟姐妹有幾人?
4)童年的日常生活是怎樣的?舉幾個(gè)能說明你品行好,勤勞做家務(wù)的例子?
家里的收入情況?一日三餐吃什么?和同村大部分人家相比,你家屬于什么樣的生活水平?
5)“劉強(qiáng)”這名字,誰起的?有什么寓意嗎?(這一點(diǎn)你可以添油加醋發(fā)揮,大談特談都可以,盡量多講點(diǎn)。)
6)你較早的性格特點(diǎn)有哪些?(不管你真實(shí)的性格特點(diǎn)是怎樣,你都要講,并且要結(jié)合做過的事,不管大小事,講自己起初的性格特點(diǎn):要強(qiáng),不服輸,不甘人后。
★ “強(qiáng)”是你這本創(chuàng)業(yè)傳記的核心。你頭一次給我打電話的時(shí)候,主書名我就想好了——《強(qiáng)心》,副書名可以有一條或二條,如:一根伸縮桿的世界之旅;如:華一強(qiáng)12年成長的秘密等等。這個(gè)書名,代入感和共鳴感強(qiáng),內(nèi)涵和外延豐富,你怎么理解都行。
你可以理解為:你的使命和價(jià)值觀,你的愿景夢(mèng)想,你的戰(zhàn)略規(guī)劃,你的核心技術(shù),你的高品質(zhì)原材料,標(biāo)準(zhǔn)化工藝流程,你的有執(zhí)行力、戰(zhàn)斗力的團(tuán)隊(duì)等。經(jīng)營企業(yè)、經(jīng)營家庭、企業(yè)家的社會(huì)責(zé)任,都需要強(qiáng)心——耐心、恒心、愛心、熱心、忠心、信心、細(xì)心、萬眾一心、專心、誠心等等。
企業(yè)創(chuàng)始人都有強(qiáng)人的一面,你只有強(qiáng)才能吸引追隨者(粉絲);只有強(qiáng)心,才能無懼人生低谷,無懼困難,將不可能變?yōu)榭赡?;才能敢打仗,打勝仗,才能從小變大,由弱變?qiáng)。
從心理學(xué)方面講,童年和人生命運(yùn)沒有必然的聯(lián)系。但在文學(xué)作品(包括非虛構(gòu)的傳記回憶錄)、英雄之旅式的電影戲劇中,童年故事是重要的一環(huán)。童年是性格和人生觀的初步養(yǎng)成期,這二樣?xùn)|西是決定人生命運(yùn)的重要元素,性格決定命運(yùn),是有科學(xué)道理的。
美國歷屆總統(tǒng)的傳記回憶錄,童年故事都是重要的一章。美國歷屆總統(tǒng)的家庭出身,所受教育,來自地區(qū)都不一樣,但他們的童年故事,卻是驚人一致,幾乎一模一樣。都是誠實(shí)守信,不富裕,熱愛社區(qū),樂于助人,積極幫助父母做家務(wù),相信美國夢(mèng)等等。
所以,在你的這本書里,要多找些能說明你要強(qiáng)性格的你做過的事情,包括初中時(shí),就有了未來當(dāng)成功企業(yè)家的理想,要講詳細(xì)。
以上這幾個(gè)補(bǔ)充提問,其實(shí)都基本回答過了,換個(gè)角度再問一遍,總會(huì)有驚喜。在我的采訪經(jīng)驗(yàn)中,很多時(shí)候,客戶有不耐煩的苗頭,我總要耐心勸說客戶:想要你的傳記回憶錄品質(zhì)更高,就要不厭其煩,不怕煩——在開寫傳記的企業(yè)家客戶群體中至少有三位對(duì)我說過:“回憶過去是痛苦的”。