文學(xué)家林語堂故居坂仔的歷史人文——開寫傳記老照片(101)
老照片回憶錄
|
傳記作家陳駿 |
2025-03-26

開寫傳記網(wǎng)站導(dǎo)讀:我是傳記作家陳駿,在閩南工作期間,我對閩南地區(qū)深厚的歷史文化產(chǎn)生了濃厚的興趣,經(jīng)常一身戶外服、一雙戶外鞋,背包里有干糧和水,拿個(gè)相機(jī),行走在一個(gè)又一個(gè)快要消失的古村落里;走進(jìn)一座又一座名人故居……有一次我來到廈門翔安的一個(gè)村口,一位熱心的婦女一看我的打扮就知道我是有學(xué)文的、做考古研究的,她熱心地說:“那前邊有個(gè)石碑,以前有專家來看……”
坂仔掩映在十里香蕉林中,我參觀完林語堂故居后,準(zhǔn)備到附近的村里逛一逛。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)仿佛我走進(jìn)了時(shí)光隧道,走進(jìn)了100年前的場景——房屋、用具、當(dāng)?shù)乩先说囊轮脱凵?hellip;…深深地吸引了我。在村口,一當(dāng)?shù)厝藛栁沂歉缮兜?,沒等我回答,他就好心提醒我不要進(jìn)村,會(huì)把你當(dāng)賊抓……我望見不遠(yuǎn)處村口的路上,有幾只狗在路中徘徊,時(shí)不時(shí)盯著我……我馬上打消了進(jìn)村的念頭。
我不但喜歡去看,而且喜歡購買有關(guān)當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情的圖書,這些圖書發(fā)行量很小,多有扶持資金才有可能出版,因?yàn)樽x者面太窄,營銷價(jià)值低。今天的開寫傳記老照片欄目轉(zhuǎn)載一篇曾意丹老先生的介紹林語堂故居的文章。
作家、翻譯家林語堂乘飛機(jī)到香港看二女兒林太乙和女婿,林太乙他們帶他到處玩,還對他說,香港有山有水,風(fēng)景像瑞士一般美??伤麉s說:“不夠好,這些山不如我坂仔的山,那才是秀美的山。我此生沒有機(jī)會(huì)再看到那些山陵了。”
林語堂先生因眾所周知的原因,終于遺憾地未能回到家鄉(xiāng),再看坂仔那些秀美的山陵,于1976年去世。
林語堂祖籍天寶五里沙,出生在平和坂仔。林先生說坂仔美,固然有他游子愛家鄉(xiāng)之情,然而我們這些外鄉(xiāng)人到此地一游,也覺得坂仔確實(shí)美。它位于花山溪之畔,民居聚落皆沿溪成塊狀散布,周圍青山如屏,地形略洼,是個(gè)盆地,有如一個(gè)盤子;所以村名就是以盤子的閩南話諧音取名坂仔的?,F(xiàn)今坂仔已升格為鎮(zhèn),新添了不少現(xiàn)代建筑。
坡仔的民性比較強(qiáng)悍,富有進(jìn)取心,元代就出現(xiàn)過李志甫領(lǐng)導(dǎo)的抗元起義。李志甫是坂仔埔尾村人。元代末期,由于統(tǒng)治者的民族歧視、官員的貪污與盤剝更加厲害,引起了各地的起義。至元三年(1337年),首先是畬民黃二使在南勝(今平和縣南勝鎮(zhèn),當(dāng)時(shí)南勝縣包含今南靖、平和縣境)發(fā)難,被元郡兵攻破。李志甫收集其余部,舉起義旗堅(jiān)守南勝,元郡兵無法取勝。農(nóng)民軍發(fā)展更盛,進(jìn)圍郡城(1338年),萬戶張哇哇、守將搠思監(jiān)與戰(zhàn),俱不利。這使元朝廷非??只?,昭命江浙平章別不花調(diào)動(dòng)浙、閩、贛、粵四省官兵來鎮(zhèn)壓。李志甫義軍以一隅之軍力敵四省元軍,周旋四載,堪稱豪杰。李志甫的起義失敗了,然而其意義在于,它是至正十一年(1351年)起于江淮流域的紅巾軍起義的先聲。
在坂仔,我們還能讀到清朝乾隆五十一年(1786年)發(fā)生的臺(tái)灣天地會(huì)起義的歷史。臺(tái)灣天地會(huì)起義領(lǐng)導(dǎo)人林爽文(1757~1788年)是平和坂仔火燒樓人,乾隆三十八年(1773年),隨父遷往臺(tái)灣彰化大里杙村,初充縣役,后以耕田、趕車為生。乾隆四十九年(1784年)入天地會(huì),一說是乾隆五十年入會(huì),成為漳化、諸羅(今嘉義)等地天地會(huì)首領(lǐng)。乾隆五十一年(1786年)秋,因清兵搜捕天地會(huì)眾,焚燒村莊,他以“安民心,保家園”為號(hào)召,率眾起義,連克彰化、諸羅、淡水。不久在彰化建大盟主府,建元天運(yùn)(后改順天)。他又與響應(yīng)的莊大田義軍合攻臺(tái)灣府城(今臺(tái)南)。乾隆五十二年,朝廷命??蛋苍鲈?zhèn)壓,十二月戰(zhàn)于大里杙,他兵敗被俘,后在北京就義。
探尋坂仔的歷史文化內(nèi)涵,主要放在尋訪林語堂的故居上。林語堂的父親林至誠是被派往坂仔禮拜堂的牧師。他出身貧寒,當(dāng)過小販,24歲人教會(huì)神學(xué)院學(xué)習(xí),后被派至坂仔傳教。坂仔的禮拜堂約建于19世紀(jì)80年代,是一組園林式的建筑,有西式的大、小禮拜堂、牧師樓、圣經(jīng)樓、執(zhí)事房,還有龍眼、柿子樹;格局則是中式的。如今禮拜堂已沒有了,新教堂是另擇地重建的。舊教堂只留下原小禮拜堂左側(cè)的五間相連的房屋,平面布局似一“同”字。這就是林至誠的住所,也就是林語堂的故居。這五間相連小屋多為平房,只有右上角的一間帶有小閣樓,面積不到12平方米。
林語堂就是在1895年10月10日誕生于這間小閣樓內(nèi)的。林家院子里有口水井,正是“同”字形的“口”字。林語堂(1895~1976年),我國文學(xué)家,1916年畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué),1919年起先后留學(xué)于美國哈佛大學(xué)、德國萊比錫大學(xué),獲哲學(xué)博士學(xué)位。1923年回國,任北京大學(xué)教授,曾參加“語絲社”。1926年去廈門大學(xué)任文科主任。次年,到國民黨武漢政府任外交秘書。1932年起,創(chuàng)辦了《論語》、《人間世》、《宇宙風(fēng)》等刊物。提倡“閑適幽默小品文”,被稱為“幽默大師”,成為論語派的主要代表??箲?zhàn)后,赴美國任教并從事寫作活動(dòng)。1947年,曾任聯(lián)合國教科文組織藝文組主任。1952年,在美國創(chuàng)辦《天風(fēng)月刊》,曾發(fā)明中文打字機(jī)。1954年,任新加坡南洋大學(xué)校長。1966年6月,回臺(tái)灣定居,曾被推舉為國際筆會(huì)副會(huì)長。1976年病逝于香港。
林語堂著作等身,著有《翦拂集》、《大荒集》、《我的話》、《暴風(fēng)雨中的樹葉》等。他曾因在美國創(chuàng)作英文小說《京華煙云》,被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人。除了文學(xué)上的貢獻(xiàn)外,他更重要的貢獻(xiàn)是將西方文化介紹到中國,又將中國文化介紹給西方。具有這種起雙向交流貢獻(xiàn)的,林語堂是繼福州陳季同、同安辜鴻銘之后的又一人。林語堂曾自況為“兩腳踏中西文化,一心評宇宙文章”。他是閩地“搭橋”文化的代表人物之一。
林語堂用英文寫的《吾國與吾民》(《中國人》)《藝術(shù)人生》《中國畫論》等等在西方影響很大。美國總統(tǒng)布什在訪問東亞(包括中國)之際,看了林語堂的作品,內(nèi)心感受頗深,他在國會(huì)兩院聯(lián)席會(huì)議發(fā)表演講時(shí)說:“林語堂講的是數(shù)十年前中國的情形,但他的話今天對我們每一個(gè)美國人都仍受用······”談到林語堂,還有一點(diǎn)值得注意:林是漳州人,漳州還有一些人也在從事這種“搭橋”工作,例如比林語堂早的海澄人林文慶(1869~1957年),早年留學(xué)英國愛丁堡醫(yī)學(xué)院,學(xué)成后將西方醫(yī)學(xué)知識(shí)帶回東方,為東方人服務(wù)。他懂漢語、英語、泰米爾語、馬來語、日語。除了當(dāng)醫(yī)生,還曾任廈門大學(xué)校長。他曾將中國的《離騷》這一文字艱深的經(jīng)典文學(xué)作品翻譯成英文,于1929年譯成出版。林語堂的女兒林太乙也曾將《鏡花緣》譯成英文,向西方傳播。
在改革開放的年代,讓世界了解中國,讓中國走向世界,這是時(shí)代的要求。這時(shí)到坂仔一游,這美麗山鄉(xiāng)豐富的人文內(nèi)涵自然會(huì)引發(fā)人們浮想聯(lián)翩······