老人自己寫自傳回憶錄是很有意義的一件事。一方面可以健腦養(yǎng)生,讓自己和社會(huì)重新連接;另一方面,可以為家族保存至少二代人的記憶。一般而言,老人的子女對(duì)老一輩的經(jīng)歷了解不多,比較碎片。其實(shí),哪怕是很普通的一個(gè)人也有精彩的故事。如果不記錄下來,是很遺憾的事情。
老人擁有自己的回憶錄有二種途徑:一是花錢請傳記作者代寫,通過老人口述、作者提問和后期整理加工而成;二是自己拿起筆,動(dòng)手寫,對(duì)文筆就有一定的要求。自己寫,如果過去職業(yè)經(jīng)歷中經(jīng)常寫文章,問題不大。如果從來沒有寫過,就有難度。以下片段,是以前一位老人委托我修改的原文。事件本身很有意思,如果是口述,聽起來很有故事性,但老人自己寫下來,讀者的體驗(yàn)就不好。從非虛構(gòu)文體的寫作技巧角度,就有太多要修改潤色的地方。我一直倡導(dǎo):會(huì)說話就會(huì)寫作,但要讓讀者看得明白,愿意看,又需要很多寫作知識(shí)。本篇呈現(xiàn)原文——主人公開始經(jīng)商的故事,也是主人公的“創(chuàng)世紀(jì)”故事。后期我會(huì)呈現(xiàn)修改過的,讓讀者自行比較。
玖拾年代“春末、夏初”青島陸街口有一餐館名叫【上海家人】我在做門前三包街頭(保潔工)。休閑時(shí)和老板聊天也是,我累得滿頭大汗老板說進(jìn)來喝點(diǎn)水休息一下唄,我也沒客氣就進(jìn)去了,老板給倒了一杯水,便問,大姐你每天做這項(xiàng)工作累吧,問了作休時(shí)間,他說這工作挺累的我說我們下崗啦也是有點(diǎn)生說費(fèi)而已,老板說;我看你會(huì)騎自行車,工作那么認(rèn)真啊,我看你人也不錯(cuò)的嘛,你不如來我店里做點(diǎn)事好不好?外面風(fēng)吹雨淋的并且說了很多···唉!無為、之為
老板說的我就去做了兩天廚,房幫工,嗯!時(shí)間由不得空閑,感覺做不了,老板也覺得我做不了·有時(shí)間的要求,。老板說:大姐你做老板好不好?我捂著嘴巴“嗤”的一聲把自己嘲笑一番,老板說;別看不起自己,他舉例說:你現(xiàn)在是不是坐在桌前,我說是啊,老板很有趣,你在說什么呢?我聽不明白也很尷尬,但也得暫時(shí)裝明白吧,老板繼續(xù)說:你現(xiàn)在坐在那里,那里就是你的地盤一時(shí)間那板凳桌前杯子和杯子里的水都屬于你,所以這地盤是你的,你就得想坐在這里是臨時(shí)的地盤,你還年輕啊長的也年輕漂亮我便《羞嗒嗒》尋自己的地盤,我跟老板說了我沒有地盤哪里尋?我沒錢投資,也沒有時(shí)間還要帶孩子,老板說我?guī)湍愫脝??矣!我咋聽不懂呢?我蒙了,可還要裝明白老板說:你做生意應(yīng)該行的,我想自己很傻,我心忐忑不安,聊天都聊不下去的感覺,老板說:連說;喝水喝水,我忙接過水咪咪兩口就說還有點(diǎn)事離開了。過幾天老板又提起此事,并帶我看了產(chǎn)品,天呢!震驚了!??!灰呼呼地毛茸茸帶著黑點(diǎn)臭哄哄唉!無法形容,我瞬間覺得我不會(huì)被騙吧,哎!正心里犯嘀咕呢,—這時(shí),老板吩咐廚師炸了一盤,哇塞!吃不香·那才怪呢,聞聞臭吃吃香不吃不知道,吃了忘不掉的口頭禪??!從小就聽說過南方人精南方人會(huì)做生意可是這也太驚人了從沒見過也沒聽說過什么“臭豆腐”再說了還需要投資吧,我哪有錢投資啊?我也不懂也不會(huì)嘴巴也笨我咋辦呢?(待續(xù))